中（zhōng）藥食品化工低溫水冷式粉碎機

中藥食（shí）品化工低溫水冷（lěng）式粉碎（suì）機 用途 產（chǎn）品（pǐn）介紹（shào）：  

Water mill-water-cooled universal mill parameter name:

粉碎機（不鏽鋼粉碎機）、高效粉碎機、食品粉碎機、高速粉碎機（jī）、多功能粉碎機、化工粉（fěn）碎機、製（zhì）劑粉碎機，適用於食品、製藥（yào）、化工等行業的物料粉（fěn）碎之用。禁用於粉碎易燃易爆品。

Universal mill (stainless steel universal mill), efficient mill, food mill, high-speed universal grinder, multi-functional grinder, grinder mill, preparations of chemical industry, for food, pharmaceutical, chemical and other industries of crushing purposes. Banned inflammable and explosive products used to crush.

  聶

中藥食品化（huà）工低溫水冷式粉碎機 結（jié）構簡潔（jié）、堅固，運轉平穩，粉碎（suì）物料快速、均勻，效果良好（hǎo）。本機全為不鏽鋼材料製作，機殼內部（粉碎槽）所有齒槽經精密機加工從而（ér）達到表麵平滑，易（yì）於（yú）清理，改變了普通粉（fěn）碎（suì）機內壁粗糙、易積粉、難清（qīng）理的現象，使食品、藥品、化工等生產（chǎn）更能符合國家標準，達到GMP的衛生要（yào）求。  

  Water mill-water-cooled universal mill parameter structure is simple, strong, smooth, crush the material quickly and evenly, with good results. This machine is all stainless steel, casing (crush Groove) all alveolar precision machining so as to achieve a smooth surface, easy to clean, change within the General mill coarseness, easy to accumulate powder, hard to clean, so that food, medicine, and chemical production more in line with national standards, meet the GMP requirements.  

 工作（zuò）原理：

Parameters of water mill-water-cooled universal mill working principle:

本機粉碎原理錘（chuí）式回風高速粉（fěn）碎。粉碎物（wù）可直接從磨腔中排出，經出料口出來，一般的物料（liào）經過粉（fěn）碎後要經過（guò）棉布袋來收集，粉碎後的物料收集在袋內，空氣則從（cóng）布袋的細小孔眼出來，不會將細粉排（pái）出，從而起到不浪費，不汙染的效果（guǒ）。粒度大小由更換不同目數的（de）篩網決定。

Principles of native smashing hammer high-speed Smash in return. Crushed can be directly discharged from the grinding Chamber, outlet, and generic material after crushing to cotton bags collected, crushed material collected in the bag, the air from the bag out of the small hole of, fines will not be discharged, so as to not waste and pollution effects. Grain size determined by the replacement of different mesh sieve.

技術參數：

 安裝、操（cāo）作和維修保養：

Parameters of water mill-water-cooled universal mill installation, operation and maintenance of:

1、開機（jī）前必須（xū）檢查（chá）門是（shì）否關緊，關緊門時（shí）要擰緊手輪和定位螺栓。

Before 1, boot, you must check that the door is closed, close the door to tighten the hand wheel and the lock bolt.

2、接通水冷卻裝置，保證水（shuǐ）源充足（zú），運行是嚴禁斷水。

2, connect the water cooling, guarantee adequate water, running water is strictly prohibited.

安裝時，接通電源（yuán），以電動方式檢查（chá）電機旋轉方向是否按（àn）標箭頭方向（xiàng）。如相反，請調整（zhěng）電機接線盒接線。

3, installation, switch on the power, with electric check motor rotation direction according to the direction of the arrow. Instead, adjust the motor junction box wiring.

4、在（zài）電機旋（xuán）轉方（fāng）向正確的情況下，開機空運轉30分鍾，檢查潤滑情況，及時加潤（rùn）滑油脂。定期檢（jiǎn）查和補充潤（rùn）滑油（yóu）脂。

4, in the case of motor rotation direction is correct, boot time 30 minutes, check the lubrication, plus lubricating grease in a timely manner. Regularly check and supplement the lubricating grease.

5、進料前空運轉數分鍾，然後緩（huǎn）慢均勻地加料，切（qiē）勿加滿料鬥（dòu），並注意電流是否超負荷，防止（zhǐ）損壞設備。

No-load operation for a few minutes before 5, feed, and then slowly feed evenly, do not fill the hopper and note whether current overload and prevent damage to equipment.

6、運轉中如有（yǒu）巨（jù）大振動及噪音等不良情（qíng）況，要及時（shí）關機檢查。

6, operation, such as a huge vibration and noise and other adverse situations, to shutdown checks in a timely manner.

7、經常保持機件潤滑、清潔，發現故障、缺陷及時修複（fù）或更換。

7, keep lubricate, clean, find fault, defects to repair or replace.

我司所研製生產（chǎn）的粉碎機是采用（yòng）優質（zhì）304號不鏽鋼製作，配套國標電機，主要（yào）用於化工（gōng）材（cái）料、中（zhōng）藥材含樹根、樹枝以及塊狀類物料、各種含油（yóu）量不高的糧食、五（wǔ）穀（gǔ）雜糧以（yǐ）及其他一些硬性、脆性的物（wù）料。

We develop and produce universal mill is made of high quality stainless steel No. 304, and supporting standard motors, mainly used in chemical materials, herb roots, branches and bulk material of low oil content, a variety of food, grains and other hard, brittle material.

特別注意：不得粉（fěn）碎金屬,特堅固及高粘度物料.

Special Note: not crushing metal, sturdy and high-viscosity materials.